Terms for subject Quantum electronics containing высокий

Russian	German
в высоком вакууме	im Hochvakuum
выращивание в высоком вакууме	Züchtung im Hochvakuum
высокая временная разрешающая способность	Kurzzeitauflösungsvermögen
высокая когерентность	große Kohärenz
высокая направленность	Richtungsbündelung
высокая направленность	starke Bündelung
высокая направленность излучения	gute Bündelung der Strahlung
высокая направленность лазерного пучка	Richtungsbündelung des Laserstrahls
высокая населённость	starke Besetzung
высокая населённость, обеспечиваемая лазерной накачкой	durch Pumpen mit Lasern erreichbare große Besetzung
высокая расходимость излучения	schwache Bündelung der Strahlung
высокий показатель преломления	hoher Brechungsindex
высокое качество	beste Qualität
высокой чистоты	in hoher Reinheit
газовый ИК-лазер высокого давления	Gaslaser im Infrarotgebiet bei höherem Druck
газовый лазер высокого давления	Hochdruckgaslaser
газоразрядная лампа высокого давления	Hochdruckgasentladungslampe
голограмма с высоким отношением сигнал/шум при восстановлении	Hologramm mit gutem Signal/Rausch-Verhältnis bei der Wiedergabe
диод с высоким квантовым выходом	Diode mit hoher Quantenausbeute
зеркало, выдерживающее высокие плотности излучения	hochbelastbarer Spiegel
зеркало с высоким коэффициентом отражения	Spiegel mit hoher Reflexion
зеркало с высоким коэффициентом отражения	stark reflektierender Spiegel
зеркало с высоким коэффициентом отражения	hochreflektierender Spiegel
зеркало с высоким коэффициентом пропускания	stark durchlässiger Spiegel
зеркало с высоким пропусканием	hoher Transmission Spiegel
зеркало с высоким пропусканием	hoher Durchlässigkeit Spiegel
изображение с высоким разрешением	Bild hoher Auflösung
изображение с высоким разрешением	hochaufgelöstes Bild
импульсы лазерного излучения с высокой частотой повторения	hochrepetierliche Laserimpulsem
импульсы с высокой частотой повторения	Impulse sehr hoher Folgefrequenz
коррекция высоких частот	Hochfrequenzausgleich
коррекция с высоким разрешением	hochauflösende Korrektion
газовый лазер высокого давления	bei hohem Druck betriebener Laser
лазер, используемый в спектроскопии высокого разрешения	in der hochauflösenden Laserspektroskopie verwendeter Laser
лазер с высоким коэффициентом усиления	Laser mit hoher Verstärkung
лазер с высоким кпд	Laser hohes Wirkungsgrades
лазер с высокой воспроизводимостью частоты	Laser mit hoher Reproduzierbarkeit der Frequenz
лазер с высокой импульсной мощностью	Laser hoher Pulsleistung
лазер с высокой интенсивностью излучения	Laser hoher Intensität
лазер с высокой пиковой мощностью	Laser hoher Spitzenleistung
лазер с высокой пространственной когерентностью	Laser hoher räumlicher Kohärenz
лазер с высокой угловой избирательностью	Laser mit ausgeprägter Richtungsselektion
лазерное излучение, промодулированное высокой частотой	hochfrequent modulierte Laserstrahlung
лазерный диод с высокой квантовой эффективностью	Laserdiode mit hohem Quantenausbeute
материал с высоким показателем преломления	hochbrechendes Material
мода высокого порядка	Mode hoher Ordnung
мода с высокими потерями	Mode mit höheren Verlusten
напыление в высоком вакууме	Hochvakuumaufdampfung
напыление в высоком вакууме	Aufdampfung im Hochvakuum
объект с высоким двойным лучепреломлением	stark doppeltbrechendes Objekt
объект с высоким коэффициентом поглощения	stark absorbierendes Objekt
объект с высоким показателем преломления	hochbrechendes Objekt
объект с высоким пропусканием	stark durchlässiges Objekt
оптрон с высокой выходной мощностью	Optron mit hoher Ausgangsleistung
полупроводник с высоким собственным поглощением	Halbleiter mit hoher Eigenabsorption
поляризатор, выдерживающий высокие плотности излучения	hochbelastbarer Polarisator
преобразование мод с высоким кпд	Modenumwandlung mit gutem Wirkungsgrad
пучок более высокого порядка	Bündel höherer Ordnung
резонатор с высокими потерями	Resonator hoher Verluste
с высоким двойным лучепреломлением	stark doppelbrechend
с высоким коэффициентом отражения	reflektierend stark
с высоким коэффициентом отражения	hochreflektierend
с высоким коэффициентом поглощения	stark absorbierend
с высоким коэффициентом пропускания	stark durchlässig
с высоким показателем преломления	hochbrechend
с высоким показателем преломления	hoch brechend
с высокой добротностью	mit hohem Q-Wert
с высокой населённостью	stark besetzt
с высокой населённостью	hoch besetzt
светодиод с высокой эффективностью	mit gutem Wirkungsgrad emittierende Diode
сердцевина с более высоким показателем преломления по сравнению с показателем преломления покрытия	Kern höheren Brechwerts
система с высоким разрешением	System hoher Auflösung
слой с высоким отражением	stark reflektierende Schicht
слой с высоким отражением	hochreflektierende Schicht
слой с высоким поглощением	stark absorbierende Schicht
слой с высоким показателем преломления	Schicht mit einem hohen Brechungsindex
слой с высоким показателем преломления	hochbrechende Schicht
слой с высокой проводимостью	hochleitende Schicht
СО2-лазер высокого давления	Hochdruck-CO2-Laser
спектроскопия высокого разрешения	Spektroskopie hoher Auflösung
спектроскопия высокого разрешения	Hochauflösungsspektroskopie
стекло с высоким показателем преломления	hoch brechendes Glas
стекло с высоким содержанием свинца	Glas mit starkem Bleigehalt
стеклокерамика с высоким пределом прочности на изгиб	Glaskeramik mit hoher Biegebruchfestigkeit
термограф высокого разрешения	hochauflösender Thermograph
трубка с высоким коэффициентом усиления	Röhre mit großem Verstärkungsfaktor
уровень с высокой населённостью	hoch besetztes Niveau
уровень с высокой населённостью	stark besetztes Niveau
уровень с высокой населённостью	dicht besetztes Niveau
фильтр с высоким коэффициентом пропускания	Filter der höheren Transmission
фильтр с высокой дифракционной эффективностью	Filter mit hohem Beugungswirkungsgrad
эталон с высоким пропусканием	Etalon hoher Durchlässigkeit