Terms for subject Quantum electronics containing вывод

Russian	German
ввод-вывод	Kopplung
ввод-вывод без потерь	verlustlose Kopplung
ввод-вывод без потерь	verlustfreie Kopplung
ввод-вывод с небольшими потерями	verlustarme Kopplung
ввод-вывод с потерями	verlustbehaftete Kopplung
ввод-вывод света	Lichtkopplung
ввод-вывод через отверстие	Lochkopplung
величина вывода	Grad der Auskopplung
величина вывода	Auskoppelgrad
внутрирезонаторное устройство вывода	Intracavity-Auskopplungsvorrichtung
вывод без потерь	verlustfreie Auskopplung
вывод излучения из резонатора	Auskopplung aus dem Resonator
вывод из световода	Auskopplung aus einem Wellenleiter
вывод когерентного света	Auskopplung des kohärenten Lichtes
вывод лазерного излучения	Auskopplung der Laserstrahlung
вывод с помощью призмы	Auskopplung durch ein Prisma
вывод энергии из световода	Wellenleiterauskopplung
голографическая дифракционная решётка ввода-вывода	holographisches Kopplungsgitter
изменение величины вывода излучения	Steuerung des Auskoppelgrades
лазер с выводом из резонатора всей запасённой энергии	Laser mit cavity-dumping
лазер с выводом из резонатора всей запасённой энергии	cavity-dumped Laser
модулируемый вывод	modulierbare Auskopplung
модуляция величины вывода излучения	Steuerung des Auskoppelgrades
модуляция вывода	Auskoppelmodulation
отверстие для вывода лазерного излучения	Laseraustrittsöffnung
пороговое усиление, определяемое выбранной величиной вывода излучения	mit der gewählten Auskopplung bestimmte Schwellenverstärkung
потери при вводе-выводе	Koppelverluste
призма ввода-вывода	Kopplungsprisma
резонатор с устройством вывода излучения	mit einer Auskoppelvorrichtung versehener Resonator
световодное устройство ввода-вывода	Lichtwellenkoppler
управление величиной вывода	Auskoppelmodulation
управляемый вывод	modulierbare Auskopplung
уровень вывода	Auskoppelgrad
устройство ввода-вывода	Koppler
устройство ввода-вывода	Auskoppel-Einkoppelvorrichtung
устройство ввода-вывода с отверстием	Lochkoppler
устройство вывода всей запасённой энергии из резонатора Фабри-Перо	Fabry-Perot-Kipper
устройство вывода излучения лазера	Auskoppeleinrichtung für Laser
устройство вывода лазерного излучения	Laserauskopplungsvorrichtung
устройство вывода по принципу нарушенного полного внутреннего отражения	FTIR-Ausgangskoppler
частично пропускающее зеркало для вывода когерентного излучения	zur Auskopplung der kohärenten Strahlung teildurchlässiger Spiegel
эффективность ввода-вывода	Koppelwirkungsgrad