Terms for subject Quantum electronics containing временной

Russian	German
бесконечно малый временной интервал	infinitesimales Zeitintervall
временна́я зависимость	zeitliche Abhängigkeit
временна́я задержка	Zeitverzögerung
временна́я задержка моды	Modenzeitverzögerung
временна́я когерентность	chromatische Kohärenz
временна́я модуляция	Zeitmodulation
временна́я селекция	Zeitselektion
временная задержка импульса	Impulszeitverzögerung
временная когерентность	Kohärenz in Zeit
временная корреляция	zeitliche Korrelation
временно́е запаздывание	zeitliche Nacheilung
временно́е преобразование	Zeittransformation
временно́е разделение	zeitliche Trennung
временно́е разрешение	zeitliche Auflösung
временно́е уплотнение	Zeitmultiplex
временно́е уплотнение сигналов	Zeitteilung
временно́е уплотнение	zeitlicher Multiplex
временно́е усреднение	zeitliche Mittelwertbildung
временно́е усреднение	Zeitmittelung
временное разрешение	Auflösung von Zeit
временное фурье-преобразование	Fouriertransformation in den Zeitbereich
временной фурье-образ	Fouriertransformierte bezüglich der Zeit
высокая временная разрешающая способность	Kurzzeitauflösungsvermögen
голографирование при частичной временной когерентности	Holographie bei chromatischer Teilkohärenz
голографическая интерферометрия с временным усреднением	holographische Time-Average-lnterferometrie
измерение малых временных интервалов	Kurzzeitmessung
интерферометр с временным разрешением	zeitlich auflösendes Interferometer
интерферометрия с временным разрешением	zeitlich auflösende Interferometrie
интерферометрия с временным усреднением	Time-Average-lnterferometrie
корреляционно-временное кодирование	Korrelationsabstandkodierung
метод временно́го уплотнения	Zeitaufteilungsverfahren
освещение излучением с временно́й когерентностью	chromatisch kohärente Beleuchtung
освещение излучением с частичной временно́й когерентностью	chromatisch teilkohärente Beleuchtung
передача с временным уплотнением	Zeitmultiplexübertragung
пространственно-временна́я зависимость	Orts-Zeit-Abhängigkeit
пространственно-временная структура	raumzeitlicher Aufbau
пространственно-временной	räumlich-zeitlich
растянутая временна́я шкала	gedehnte Zeitskale
режим временного уплотнения	Zeitmultiplexbetrieb
с временны́м разрешением	zeitaufgelöst
система с временны́м уплотнением	Zeitmultiplexsystem
спектроскопия с временным разрешением	zeitlich auflösende Spektroskopie
спектроскопия с временным разрешением	zeitaufgelöste Spektroskopie
спектроскопия сверхвысокого временного разрешения	Ultrakurzzeitspektroskopie
требования к пространственной и временной когерентности	Forderungen für die räumliche und zeitliche Kohärenz
функция временной когерентности	zeitliche Kohärenzfunktion
функция когерентности при частичной временной когерентности	Kohärenzfunktion für chromatische Teilkohärenz