Terms for subject Quantum electronics containing без

Russian	English
без потери разрешения	without sacrifice of resolution
голограмма без гранулированной структуры	speckle-free hologram
данные без шума	noise-free data
изображение без бликов	glare-free image
изображение без мерцаний	flicker-free image
индикатор без ореола	glare-free display
лазер с торцами без отражающих покрытий	uncoated laser
материал без ловушек	trap-free material
материал без центров окраски	trap-free material
освещение излучением без гранулированной структуры	speckle-free illumination
освещение излучением без пятнистой структуры	speckle-free illumination
плавка без тигля	crucible-free melting
плёнка без включений	contaminant-free film
предоставление образцов без оплаты	free-sample offer
распространение без рассеяния	regular transmission
рассеиватель без гранулированного шума	speckle-free diffuser
рассеиватель без пятнистого шума	speckle-free diffuser
рубиновый стержень без покрытия	unclad ruby
световод без потерь	lossless waveguide
стержень без покрытия	unclad rod
субголограмма без избыточности	nonredundant subhologram
устройство ввода-вывода без потерь	lossless coupler
фокусировка без потерь	lossless focusing
фоторезистор без центров захвата	trap-free photoconductor