Terms for subject Quantum electronics containing speed

English	Russian
capacity-speed product	произведение ёмкости на скорость переключения
emulsion speed	фоточувствительность эмульсии
emulsion speed	чувствительность эмульсии
film speed	скорость плёнки
handling speed	скорость обработки
high-speed deflection	высокоскоростное отклонение
high-speed deflector	высокоскоростной дефлектор
high-speed hologram	высокоскоростная голограмма (голограмма, записанная с ультракороткой экспозицией)
high-speed operation	высокоскоростной режим
Q-switch speed	скорость модуляции добротности
Q-switch speed	частота модуляции добротности
Q-switched speed	скорость модуляции добротности
Q-switched speed	частота модуляции добротности
quantum speed-up	ускорение вычислений на квантовом компьютере (по сравнению с выполнением вычислений на обычном компьютере singularityhub.com Alex_Odeychuk)
screen speed	инерционность экрана
spot speed	скорость пятна
tolerable speed	допустимая скорость
trimming speed	скорость подгонки
upping the speed of operations	повышение быстродействия (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
variable-speed playback	воспроизведение с переменной скоростью