Terms for subject Quantum electronics containing random

English	Russian
quantum random access memory	квантовая память с произвольным доступом (Alex_Odeychuk)
quantum random number generator	квантовый генератор случайных чисел (Alex_Odeychuk)
random-access addressing	адресация при произвольной выборке
random-phase mask	маска со случайным фазовым распределением
random phase shifter	фазосдвигающая пластинка
random polarization	случайная поляризация
random quantization	случайное квантование