Terms for subject Quantum electronics containing guiding

English	Russian
beam guiding	световодное распространение пучка
guiding dielectric	световодный диэлектрик
guiding fiber	световодное волокно
guiding light	свет, распространяющийся по световоду
guiding loss	потери в световоде
guiding material	световодный материал
guiding prism	направляющая призма
guiding property	световодное свойство
guiding region	область световодного распространения
guiding structure	световодная структура
guiding system	световодная система
guiding telescope	труба-искатель (телескопа)
light-guiding mechanism	механизм световодного распространения
mode guiding	световодное распространение моды
mode-guiding layer	световодный слой
mode-guiding region	волноводная область
mode-guiding region	световодная область
passive guiding	пассивное световодное распространение
single-mode guiding	одномодовое световодное распространение
X-ray guiding	волноводное распространение рентгеновского излучения