Terms for subject Quantum electronics containing gleichen

German	Russian
aufgeteilt in gleichen Anteilen	разделённый на равные части
Beobachtung der Streifen gleicher Dicke	наблюдение полос равной толщины
Bündel gleicher Frequenz	пучки одинаковой частоты
Bündel gleicher Intensität	пучки одинаковой интенсивности
Felder gleicher Frequenz	поля одинаковой частоты
gleich beschaffene Spiegel	одинаковые зеркала
gleich besetzte Niveaus	уровни с одинаковой населённостью
gleich bis konstante Vorfaktoren	одинаковый с точностью до постоянного множителя
gleich dem halben Wert der Periodendauer	равный половине периода
gleich der halben Wellenlänge	равный половине длины волны
gleich einem ganzzahligen Vielfachen halber Wellenlängen	кратный целому числу полуволн
gleich identische Spiegel	одинаковые зеркала
gleich wahrscheinlich	равновероятный
Impulse gleicher Dauer	импульсы одинаковой длительности
Impulse gleicher Fortpflanzungsrichtung	импульсы, распространяющиеся в одном направлении
Impulse gleicher Höhe	импульсы одинаковой амплитуды
Impulse gleicher Zeitdauer	импульсы одинаковой длительности
Linien gleicher Beleuchtungsstärke	изолюксы
Linien mit gleichem Abstand	эквидистантные линии
mit gleicher Wahrscheinlichkeit besetzbar	заселяемый с равной вероятностью
mit gleicher Wahrscheinlichkeit besetzte Niveaus	уровни с равными вероятностями заселения
Moden gleicher Amplitude	моды одинаковой амплитуды
Moden gleicher Ausbreitungsrichtung	моды с одинаковым направлением распространения
Moden gleicher Frequenz	моды с одинаковой частотой
Moden mit gleicher Phase	моды с одинаковой фазой
Referenzbündel mit gleicher Wellenlänge	опорный пучок с одинаковой с предметным пучком длиной волны
Resonatoren mit gleicher Fresnel-Zahl	резонаторы с одинаковыми числами Френеля
Ringe gleicher Dicke	кольца равной толщины
Ringe gleicher Neigung	кольца равного наклона
Spiegel mit gleichem Krümmungsradius	зеркала с одинаковым радиусом кривизны
Streifen gleicher Dicke	полосы разной толщины
Wellen gleicher Fortpflanzungsrichtung	волны, распространяющиеся в одном направлении
zum gleichen Wert von nz gehörige Moden	моды с одинаковыми значениями nz
Zustände gleicher Parität	состояние одинаковой чётности