Terms for subject Quantum electronics containing color

English	Russian
anisotropic color center	FA-центр
anisotropic color center	анизотропный центр окраски
chromatic color	хроматический цвет
cluster color center	агрегатный центр окраски
color addition filter	цветной аддитивный фильтр (пропускающий один основной цвет и отражающий два)
color additive filter	цветной аддитивный фильтр (пропускающий один основной цвет и отражающий два)
color analyzer	колориметр
color carrier	цветовая несущая
color center formation	образование центров окраски
color center formation	окрашивание
color center image	изображение, образованное центрами окраски
color center material	окрашенный материал
color-coded communication	связь с цветовым кодированием
color combination	набор цветов
color component	цветовая составляющая
color correction	хроматическая коррекция
color differentiation	цветовое дифференцирование
color discrimination	дискриминация цвета
color dispersion	цветовая дисперсия
color dispersion blur	размытие вследствие дисперсии
color-encoded image	изображение с цветовым кодированием
color encoded movies	цветокодированный кинофильм
color-encoded record	запись с цветовым кодированием
color-encoded signal	сигнал с цветовым кодированием
color-encoded transparency	транспарант с цветовым кодированием
color encoding method	метод цветокодирования
color encoding strips	цветокодирующие полоски
color fringing	паразитное окрашивание (напр. краёв изображения)
color geometry	геометрическая интерпретация цветовых величин
color illusion	иллюзия цвета
color imagery	формирование цветных изображений
color impression	восприятие цвета
color inaccuracy	неточность воспроизведения цвета
color modulation	цветовая модуляция
color modulator	модулятор цвета
color movies	цветной кинофильм
color multiplexing	цветовое уплотнение
color patch	цветной транспарант
color printer	устройство цветовой печати
color radar	локатор с цветовой индикацией
color reproduction quality	качество воспроизведения цветов
color scale	колориметрическая шкала
color scanner	устройство сканирования цвета
color screen	цветной экран
color selection	разделение цветов
color selective beamsplitter	дихроичный светоделитель
color selective mirror	дихроичное зеркало
color separation optics	дихроичная оптика
color-separation transparency	цветоселектирующий транспарант
color sequence	последовательность цветов
color sequence	порядок цветов
color sideband	боковая полоса цветового сигнала
color spectrum	цветной спектр
color subtractive filter	цветной субтрактивный фильтр (пропускающий два основных цвета и отражающий один)
color switching	изменение цвета
color thermometer	цветовой термометр
color translation	изменение цвета
color transparency	цветной транспарант
full-color display	многоцветный индикатор
full-color image	многоцветное изображение
full color imagery	формирование многоцветных изображений
N color center	N-центр окраски (два центра окраски, расположенные рядом)
one-color representation	монохроматическое представление
purity of color	чистота цвета
purity of color	насыщенность цвета
R color center	R-центр окраски (три центра окраски, расположенные рядом)
three-color beam	трёхцветный пучок
variable-color filter	перестраиваемый цветной фильтр
voltage-tunable optical color filter	оптихрон