Terms for subject Quantum electronics containing arbeitend

German	Russian
analog arbeitender Korrelator	аналоговый коррелятор
auf zwei Wellenlängen arbeitender Laser	двухволновой лазер
bei Mikrowellen arbeitender Laser	мазер
bei optischen Frequenzen arbeitender parametrischer Oszillator	оптический параметрический генератор
gleichzeitig arbeitende Dioden	одновременно излучающие диоды
gleichzeitig arbeitende Laserdioden	одновременно излучающие лазерные диоды
gleichzeitig arbeitende Laserdioden	одновременно генерирующие лазерные диоды
im Mikrowellenbereich arbeitender Laser	мазер
intermittierend arbeitender Laser	лазер импульсного режима работы
intermittierend arbeitender Laser	импульсный лазер
kontinuierlich arbeitender Laser	лазер непрерывного режима работы
kontinuierlich arbeitender Laser	непрерывный лазер
mit einer doppelbrechenden Flüssigkeit arbeitende Kerr-Zelle	жидкостная двоякопреломляющая ячейка Керра
mit Röntgenstrahlen arbeitendes Mikroskop	рентгеновский микроскоп
mit sättigbarem Absorber arbeitender Riesenimpulslaser	лазер с модуляцией добротности насыщающимся поглотителем
nach dem Laserprinzip arbeitendes Medium	лазерная среда
stetig arbeitender Laser	лазер непрерывного режима работы
stetig arbeitender Laser	непрерывный лазер