Terms for subject Quantum electronics containing Große

German	Russian
abstimmbar über einen großen Bereich	перестраиваемый в широком диапазоне
dimensionsbehaftete Größe	размерная величина
durch die Größe der elektrischen Feldstärke modulierbarer Brechungsindex	электрически изменяемый показатель преломления
durch die Größe der elektrischen Feldstärke modulierbarer Brechungsindex	показатель преломления, изменяемый электрическим полем
durch die Größe der elektrischen Feldstärke steuerbarer Brechungsindex	электрически изменяемый показатель преломления
durch die Größe der elektrischen Feldstärke steuerbarer Brechungsindex	показатель преломления, изменяемый электрическим полем
durch Pumpen mit Lasern erreichbare große Besetzung	высокая населённость, обеспечиваемая лазерной накачкой
eine physikalische Größe repräsentierende Operator	оператор физической величины
experimental gemessene Größe	экспериментально измеренная величина
Flüssigkristall mit großem Persistenzbereich	жидкий кристалл с большим температурным диапазоном существования
Gitter mit großem Gitterabstand	решётка с большим шагом
groß im Vergleich zur Wellenlänge	большой по сравнению с длиной волны
große Kohärenz	высокая когерентность
Größe der Schwellenwertinversion	величина пороговой инверсии
Hologramm in natürlicher Größe	голограмма объекта в натуральную величину
in den großen Winkel abgebeugt	рассеянный на большой угол
in großem Winkel gestreut	рассеянный на большой угол
Interferometer mit großem Gangunterschied	интерферометр с большой разностью хода
Interferometrie bei großen Deformationen	интерферометрическое измерение больших деформаций
Interferometrie bei großen Ganzkörperbewegungen	интерферометрическое измерение больших смещений тела
Laser mit großem Spiegelabstand	лазер с резонатором большой длины
lichttechnisch bewertete Größe	фотометрически оцениваемая величина
lichttechnische Größe	фотометрическая величина
optischer Nachrichtenverkehr über große Entfernungen	оптическая система дальней связи
photometrisch bewertete Größe	фотометрически оцениваемая величина
radiometrische Größe	радиометрическая величина
Röhre mit großem Verstärkungsfaktor	трубка с высоким коэффициентом усиления
Spalt einstellbarer Größe	щель переменной ширины
strahlungsphysikalische Größe	радиометрическая величина
unendlich große Lebensdauer	бесконечное время жизни
über einen großen Bereich abstimmbarer Resonator	резонатор, перестраиваемый в широком диапазоне
Übertragung über große Entfernungen	передача на большие расстояния