Terms for subject Soil science containing l

French	English
accommodé à la face de l'agrégat	cast of ped face
circulation de l'eau dans le sol	soil water movement
consistance à l'état frais	consistence when moist
consistance à l'état humide	consistence when wet
consistance à l'état humide	consistence when moist
consistance à l'état saturé	consistence when wet
consistance à l'état sec	consistence when dry
dégradation des sols du à l'homme	human-induced soil degradation
dégradation des sols induite par l'homme	human-induced soil degradation
dégradation des sols par l'action de l'homme	human-induced soil degradation
dégradation des sols provoqué par l'homme	human-induced soil degradation
enquête aérienne pour l'établissement de cartes des sols	air survey for soil maps
enquête aérienne pour l'établissement de cartes pédologiques	air survey for soil maps
face de l'agrégat	pedface
face de l'agrégat	ped surface
face de l'agrégat	ped face
face de l'unité structurale	pedface
face de l'unité structurale	ped surface
face de l'unité structurale	ped face
fer extractible à l'acide oxalique	AO iron
fer extractible à l'acide oxalique	acid oxalate extractable iron
filtration de l'eau	water percolation
groupe de l'illite	hydrous micas
groupe de l'illite	illite series
lutte contre l'érosion du sol	soil erosion control
percolation de l'eau	water percolation
revêtement de l'unité structurale	ped cutan
revêtement de l'unité structurale	ped coating
saturation du sol par l'eau	soil saturation
saturation par l'eau	water saturation
sol séché à l'air	air-dry soil
surface de l'unité structurale	ped surface
surface de l'unité structurale	pedface
surface de l'unité structurale	ped face
technique de lutte contre l'érosion	erosion control practice
tension de l'eau	suction
tension de l'eau	sol moisture tension
tension de l'eau	soil water tension
terre cultivée selon les règles de l'agriculture biologique	organically managed land
volume de l'espace poral	pore volume
volume de l'espace poral	void volume
volume de l'espace poral	volume of voids
à l'extérieur des agrégats	exped
à l'extérieur des agrégats	extra-pedal
à l'extérieur des agrégats	extrapedal
érosion induite par l'homme	human induced erosion
évaluation de l'utilisation intégrée des terres	integrated land-use assessment