DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Soil science containing DES | all forms | exact matches only
FrenchEnglish
accommodé à la face de l'agrégatcast of ped face
alignement de pierrescontour stone row
allumage de préparation du sitesite preparation burning
ameublissement des solssoil mellowing
ameublissement des solssoil loosening
aménagement de banquettesbench terrace
aménagement de banquettesbenched terrace
aménagement des solssoil management
aptitude des solssoil suitability
arrachement de versantearth flow
arrachement de versantlandslip
banquette de niveaulevel terrace
berge de dérivationcutoff bank
berge de déviationcutoff bank
biodiversité des solssoil biodiversity
bourrelet de bergelevee
broyeur de terreauxsoil shredder
calotte de neigesnow cap
capacité de charge des terresland carrying-capacity
capacité de production des terresland capability
capacité maximale de rétentionmaximum water-holding capacity
carte d'aptitude culturale des terressoil capability map
carte de la dégradation des solssoil degradation map
carte digitale des sols du mondedigitized world soil map
carte digitale des sols du mondeDigitized Soil Map of the World
cartographie de solssoil mapping
champ de dunesdune field
champ de dunesdunefield
champ de neigesnow cap
Charte Munsell de couleurs des solsMunsell Soil Color Chart
chute de pierresscree
chute de pierresrock fall
circulation de l'eau dans le solsoil water movement
classe de drainagedrainage class
classe de penteslope class
classe de risque d'érosionsoil erosion hazard class
classe de texturetextural class
code d'humidité de la matteduff moisture code
colmatage de ravingully filling
conservation des sols en penteslopeland soil conservation
constante de percolationpercolation stability
contraste de couleurscolour contrast
conversion des terresland conversion
couche de fermentationf-layer
couche de fermentationfermentation layer
coulée de terreearth flow
coulée de terreearthflow
couverture de la couronneforest canopy
couverture de la couronnetree cover
couverture de la couronnecanopy cover
couverture de la couronnecrown closure
couverture de la couronneforest cover
couverture de la couronnecanopy closure
couverture de la couronnecrown cover
couverture de poussièredust mulch
croûte de battancesurface crust
culture de vers de terrevermiculture
culture en courbes de niveaucontour farming
cyanamide de calciumnitrolime
cône de déjectionscree
cône de déjectiondetrital fan
cône de déjection d'un ravingully fan
droite des solssoil line
débit de basebaseflow
découpage de la cartesheet distribution
défense et restauration des solssoil protection and restoration
dégradation des sols du à l'hommehuman-induced soil degradation
dégradation des sols induite par l'hommehuman-induced soil degradation
dégradation des sols par l'action de l'hommehuman-induced soil degradation
dégradation des sols provoqué par l'hommehuman-induced soil degradation
enquête aérienne pour l'établissement de cartes des solsair survey for soil maps
enquête aérienne pour l'établissement de cartes pédologiquesair survey for soil maps
exigence d'utilisation des terresland use requirement
face de glissementslickenside
face de l'agrégatped surface
face de l'agrégatpedface
face de l'agrégatped face
face de l'unité structuraleped surface
face de l'unité structuralepedface
face de l'unité structuraleped face
face de pressionpressure face
facette de terreland facet
facteur de rugosité de ManningManning's roughness factor
fente de dessiccationfissure
fente de dessiccationshrinkage crack
fente de dessiccationdesiccation crack
fente de dessiccationcrack
fente de retraitdesiccation crack
fente de retraitfissure
fente de retraitshrinkage crack
fente de retraitcrack
filtration de l'eauwater percolation
fixation des dunesdune fixation
fixation des dunesdune stabilization
fond de valléevalley bottom
fond de valléevalley floor
forte activité des argileshigh clay activity
fossé de ceinturecutoff trench
fossé de ceinturecutoff ditch
fossé de ceinturecutoff drain
fossé de protectioncutoff trench
fossé de protectioncutoff ditch
fossé de protectioncutoff drain
front de lavescree font
gabion de protection d'un ravinReno mattress
gestion biologique de la fertilité du solorganic soil management
gestion biologique de la fertilité du solorganic soil fertility management
grand groupe des solssoil great group
groupe de l'illitehydrous micas
groupe de l'illiteillite series
groupement de solssoil grouping
horizon de concrétionsconcretionary layer
horizon de transitiontransitional horizon
indicateur de la qualité des terresland quality indicator
langue de limontongue of silt
lessivage des nitratesnitrate leaching
levée de rivealluvial levee
levée de terre interbourreletlevel bund
limitation d'exploitation des terresland use limitation
limite inférieure de plasticitéplastic limit
limite supérieure de plasticitéliquid limit
localisation de la stationsite location
localisation de la stationlocation of site
loupe de glissementslump
matérial détritique de désertdesert detritus
matériaux de transport glaciaireboulder clay
matériaux de transport glaciairedrift
matériel de terrassementearth-moving equipment
mesures de conservation du solsoil conservation measures
mise en culture de terres nouvellesland reclamation
mulch de poussièredust mulch
mulching de chaumesstubble mulching
mur de protection d'un ravinReno mattress
murette de pierrescontour stone row
nappe de gravatsstoneline
paroi de cassurejointing plane
paroi de cassurejoint plane
percolation de l'eauwater percolation
phase de solsoil phase
plan de séparationjointing plane
plan de séparationjoint plane
podzol de landeheath podzol
podzol de nappegroundwater podzol
porosité d'assemblage des particulestextural void
porosité d'assemblage des particulesinterstitial void
pot de tourbepeat pot
processus de formation du solsoil-forming process
processus de pédogénèsesoil forming processes
prospection de reconnaissancesoil reconnaissance survey
prospection de reconnaissancereconnaissance survey
prospection des solssoil survey
prélèvement d'échantillons de solsoil sampling
purge de falaiselandslide
pénétration de languestonguing
raie de labourploughridge
ravine de bordure de champfield boundary gully
recyclage des éléments nutritifsrecycling of nutrients
recyclage des éléments nutritifsnutrient recycling
revêtement de l'unité structuraleped cutan
revêtement de l'unité structuraleped coating
revêtement par plaquage de mottesplaced sod lining
rotation biologique à base de légumineuseslegume-based organic rotation
récif de corailcoral reef
régime de température du solsoil temperature regime
régime de température hyperthermiquehyperthermic soil temperature regime
régime de température isofrigideisofrigid soil temperature regime
régime de température pergéliquepergelic soil temperature regime
régime de températurethermiquethermic soil temperature regime
résilience des solssoil resilience
semelle de labourplough sole
sillon de labourploughfurrow
sol de prairie alpinealpine meadow soil
sol de prairie humidewiesenboden
sol de surfacetopsoil
sol de surfacetop soil
sol Haut-Veld de type prairiehigh-veld prairie soil
stabilisation des solssoil stabilization
surface de glissementslip surface
surface de l'unité structuralepedface
surface de l'unité structuraleped surface
surface de l'unité structuraleped face
système d'exploitation des terresland use system
système d'utilisation durable des solssustainable land use system
série de solsseries
tableau analytique des couleurscolour chart
tableau analytique des couleursanalytical colour chart
tableau des couleursanalytical colour chart
talus de terrasseriser
taux de la redistribution du solsoil redistribution rate
taxonomie des solssoil taxonomy
technique de lutte contre l'érosionerosion control practice
tension de l'eausuction
tension de l'eausol moisture tension
tension de l'eausoil water tension
terrace de niveaulevel terrace
terrasse de flanc de colline avec plantation d'arbreshillside terrace
terre cultivée selon les règles de l'agriculture biologiqueorganically managed land
terre de bruyèreheather soil
terre gérée par de méthodes biologiquesorganically managed land
transformation des éléments nutritifs du solsoil nutrient transformation
travail de conservation du solconservation tillage
trou de forageborehole
trou de sondageborehole
trou de sondage chemisélined borehole
trou de sondage tubélined borehole
type d'utilisation des terresland use type
tête de ravingully head
tête de ravinescarpment edge
unité de paysageland unit
unité de terreland unit
unité des terresland unit
utilisation polyvalente du fonds de terremultiple land-use
versant de valléevalley side
vocation agricole des terresland capability
volume de l'espace poralpore volume
volume de l'espace poralvoid volume
volume de l'espace poralvolume of voids
zone de brûlisarea burned
à l'extérieur des agrégatsexped
à l'extérieur des agrégatsextra-pedal
à l'extérieur des agrégatsextrapedal
écotypes de solssoil ecotypes
écoulement de basebaseflow
écoulement de rentrée dans le ravingully re-entry
élevage des versvermiculture
épipédon de plaggenplaggen epipedon
équation universelle de perte de terreUniversal Soil Loss Equation
équation universelle des pertes en solUniversal Soil Loss Equation
érosion par rejaillissement de la pluieraindrop erosion
érosion par rejaillissement de la pluierainsplash erosion
érosion par rejaillissement de la pluiesplash erosion
érosion pluviale en nappe par des rigoles anastomoséesbraidwash
érosion pluviale par des rigoles très larges et anastomoséesfloodbraidwash
étude pédologique de reconnaissancesoil reconnaissance survey
étude pédologique de reconnaissancereconnaissance survey
évaluation de la dégradation des solssoil degradation assessment
évaluation de la dégradation des terres dans les zones aridesLand Degradation Assessment in Drylands
évaluation de l'utilisation intégrée des terresintegrated land-use assessment