Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
Russian
⇄
Abkhaz
Arabic
Bashkir
Bulgarian
Chinese
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Georgian
German
Greek
Hebrew
Hungarian
Italian
Japanese
Kalmyk
Kazakh
Khmer
Latvian
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Scottish Gaelic
Serbian Latin
Spanish
Swedish
Tajik
Turkish
Ukrainian
Vietnamese
Terms
for subject
Accounting
containing
эксплуатация
|
all forms
Russian
English
бывший в
эксплуатации
used
ввод в
эксплуатацию
In-Service Date
(US GAAP
newwavelength
)
вывод актива из
эксплуатации
decommissioning of an asset
(
Andrew052
)
выводить из
эксплуатации
withdraw from use
(
Andrew052
)
дата начала
эксплуатации
equipment use start date
(
ptraci
)
дата окончания
эксплуатации
equipment use end date
(
ptraci
)
доработка
системы
в процессе
эксплуатации
operational system development
затраты за
эксплуатацию
городских коммунальных служб
city's operating expenses
затраты на
эксплуатацию
предприятия
costs of doing business
затраты по
эксплуатации
зданий
occupancy costs
(Включают расходы по содержанию и ремонту зданий, амортизации, арендную плату, налог на имущество, страхование имущества и иные расходы, связанные с эксплуатацией зданий.
Табибито
)
затраты по
эксплуатации
транспортного средства
vehicle operation cost
(
Yeldar Azanbayev
)
испытания в условиях
эксплуатации
service test
испытания в условиях
эксплуатации
running test
ликвидация оборудования в связи с завершением срока
эксплуатации
disposal
(estimated useful life)
ликвидировать, выводить актив из
эксплуатации
abandon
(ликвидация ОС либо другого актива из эксплуатации
Alexander Dan
)
метод начисления износа по числу часов
эксплуатации
или отработанных человеко-часов
labour-hour method of depreciation
налоговая льгота при
эксплуатации
и восстановлении исторических зданий и сооружений
rehabilitation tax credit
налоговая льгота при
эксплуатации
и восстановлении исторических или старинных зданий и сооружений
rehabilitation tax credit
налоговая льгота при
эксплуатации
и восстановлении старинных зданий и сооружений
rehabilitation tax credit
нормальные условия
эксплуатации
medium operating conditions
обычные
эксплуатации
usual terms
отчёт по
эксплуатации
record utilisation record
первоначальные затраты по установке и затраты по
эксплуатации
initial installation cost and operation cost
(
Yeldar Azanbayev
)
подготовка к
эксплуатации
development
право
эксплуатации
предприятий "скорого" питания
fast-food franchise
(принадлежащих другой компании)
предполагаемый срок
эксплуатации
активов
estimated useful life
продажа оборудования, находившегося в
эксплуатации
disposal
продолжительность
эксплуатации
usage time
продолжительность
эксплуатации
usable time
пущенный в
эксплуатацию
operative
расходы
затраты
на
эксплуатацию
автотранспорта
vehicle operating costs
(
Andy
)
списание и вывод из
эксплуатации
retirement
(
Alex_Odeychuk
)
срок
эксплуатации
useful life
(активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))
срок
эксплуатации
useful economic life
(активов; показатель, используемый для расчёта амортизации (depreciation))
умеренные условия
эксплуатации
medium operating conditions
успешно завершать
эксплуатацию
survive
фактические условия
эксплуатации
actual operating conditions
этап
эксплуатации
operational phase
Get short URL