Terms for subject Accounting containing участник

Russian	English
государство-участник	member nation (какой-либо организации)
дилер – участник рынка правительственных ценных бумаг	recognised dealer
доля неконтролирующих участников	non-controlling interest (trworkshop.net NaNa*)
Задолженность перед участниками учредителями по выплате доходов	Dividends or profit due to shareholders (owners Валерия 555)
задолженность перед участниками учредителями по выплате доходов	unpaid dividend (Catherine-the-Brave)
задолженность участникам собственникам по выплате доходов	dividends payable (Leonid Dzhepko)
задолженность участников по подписке на акции	stock subscription receivables (АнастасияН)
запись на векселе о характере и участниках сделки	clausing
обычная сделка между участниками рынка	orderly transaction between market participants (Andrew052)
операции с неконтролирующими участниками	transactions with non-controlling interest (trworkshop.net NaNa*)
операция между независимыми участниками	arm's length transaction
слияние компаний, сопровождающееся обменом акций между участниками	stock-swap merger
участник купли-продажи	marketeer
участник совместной деятельности	joint operator (IFRS 11 Andrew052)
участник товарищества	partner