 |
| Russian | English |
| сделать твёрдое предложение | offer firm (по определённой цене) |
| твёрдая валюта | hard currency (обменный курс которой к другим валютам в основном повышается (см.также foreign currency – иностранная валюта)) |
| твёрдая заработная плата | set wage |
| твёрдая заработная плата | fixed wage |
| твёрдая ставка | set wage |
| твёрдая сумма фрахта | lumpsum (вне зависимости от количества груза, фактически погружённого на судно) |
| твёрдое правило | hard-and-fast rule |
| твёрдые цены | no reductions |