Russian | English |
Выплата больших бонусов руководству компании при низкой эффективности компании. В большем случае, этот термин приемлем к руководителям финансовых компаний. | bonus culture (Interex) |
исполнительное руководство | executive management |
коллегиальное руководство | collective leadership |
ответственность за предупреждение обмана и ошибки лежит на руководстве | responsibility for fraud and error prevention rests with management |
руководства по управленческому учёту | management accounting guides (рекомендательного характера) |
руководство акционерного общества | corporate management |
руководство кадрами | personnel management (включает подбор, подготовку, условия труда, оплату, вопросы техники безопасности) |
руководство кадрами | manpower management (включает подбор, подготовку, условия труда, оплату, вопросы техники безопасности) |
руководство по внедрению | implementation guidance (Alex_Odeychuk) |
руководство по калькуляции затрат | cost accounting manual |
руководство по проведению аудита | audit guide |
руководство по составлению сметы | budget manual |
руководство программой | programme management |
таблица для определения типов руководства | managerial grid (при подготовке руководящих кадров) |
этический настрой руководства | tone at the top (Tone at the top is a term for the ethical climate of an organization's senior managers, board of directors and audit committee Sibelius) |