Terms for subject Accounting containing процессы

Russian	English
вести процесс	maintain an actions (в суде)
график основного производственного процесса	production schedule
график основного производственного процесса	master schedule
групповой процесс	batch process (обслуживания)
динамические денежные процессы	monetary dynamics
доработка системы в процессе эксплуатации	operational system development
замедлять процесс	drag one's feet ("drag their feet" on cash outflows by delaying payments akimboesenko)
запасы в процессе транспортировки	intransit stock
запланированный на будущее процесс	to-be process (zsmith)
интерполяционный процесс	interpolation
информация по судебным процессам	litigation information
календарный график технологического процесса	process chart
календарный график процесса	flow chart
карта технологического процесса	process card
круговой процесс	replacement cycle
маршрутная схема производственного процесса	machine flow diagram
маршрутная схема производственного процесса	flow diagram
метод калькуляции затрат по процессам	process carry-on costing method (Andy)
механизация производственного процесса "детройтского типа"	Detroit-type mechanization
многошаговый процесс принятия решений	multistage decision process
наблюдаемый процесс	observed process
находиться в процессе производства	be in the manufacturing process (англ. цитата – из статьи в Инвестиционной Энциклопедии (Investopedia) Alex_Odeychuk)
начальный баланс компании в процессе ликвидации	opening balance sheet of a company in the process of winding up
описание производственного процесса	process description
отрасль с непрерывным производственным процессом	continuous process industry
переменные факторы случайного процесса	manufacturing variables
показатели хода производственного процесса	production data
продолжительность процесса	process time
продукты комплексного процесса	joint-cost goods (с нераздельными производственными затратами)
производственный процесс	technology
производственный процесс	industrial process
процесс, зависящий от времени	time-dependent process
процесс изготовления	fabrication process
процесс, применяющийся в настоящее время	as-is process (zsmith)
процесс принятия решений	decision making procedure
процесс проведения аудита	auditing process
процесс разноски	posting process (по счётам, регистрам)
процесс распространения	diffusion process (новой продукции)
процесс улучшения политики	policy improvement routine
рабочие отрасли с непрерывным производственным процессом	process workers (напр., в химии, металлургии)
регистрация, процесс записи хозяйственной операции в журнал	journalizing (teterevaann)
случайный процесс	probability process
специализация управленческих процессов	function (напр., сбыт)
стирание монет в процессе обращения	sweating
сторона в судебном процессе	litigant
стохастический процесс	probability process
судебные процессы по поводу монополистического сговора о ценах	price-fixing action
схема технологического процесса	arrow diagram (при линейном, программировании)
теория процесса приспособления	theory of adjustment process (экономики)
технические средства и технологические процессы, экономящие живой труд	labour-saving technology
технологическая карта для многопродуктового процесса	multiproduct process chart
технологический процесс	sequence of operations
технология производства на основе непрерывности процесса	continuous flow process technology
товары, закупленные для использования в процессе производства	capital
управление непрерывным процессом производства	flow control
управление производственным процессом	industrial process control
учёт производственного процесса	throughput accounting
циклический процесс	circular process
циклический процесс	cyclic process
эффективный процесс принятия решений и передачи рассмотрения вопросов на более высокий уровень	Efficient escalation and decision-making process (Andrew052)