Terms for subject Accounting containing процедура

Russian	English
выполнять соответствующие процедуры	apply appropriate procedures
Комитет по процедурам бухгалтерского учёта	Committee of Accounting Procedure (США)
контрольные процедуры	control procedures (Alexander Demidov)
методы и процедуры учётной практики	accounting conventions
надлежащие процедуры закрытия учётного периода	proper cut-off procedures (Andy)
Положения по процедурам аудита	SAP (Statements on Auditing Procedures)
Положения по процедурам аудита	Statements on Auditing Procedures (SAP)
процедура добровольного урегулирования долгов	company voluntary arrangements (в случае банкротства)
процедура закрытия регистров	cutoff procedure
процедура проведения аудита	auditing procedure
процедура проверки	verification procedure (прогноза)
процедуры аналитической проверки	analytical review procedures
процедуры проверки на соответствие	compliance procedures
процедуры проверки на существенность	substantive procedures
риск недостаточности контрольных процедур	control risk (control procedures; при проведении аудиторской проверки (audit) – одна из составляющих аудиторского риска (audit risk). Заключается в том, что контрольные процедуры компании не смогут своевременно предотвратить или выявить существенные искажения в отчётности)
согласованные процедуры	agreed-upon procedures
учётная политика и процедуры	accounting policies and procedures (Пахно Е.А.)
учётная процедура	accounting system (также accounting cycle)
учётная процедура	accounting procedure
характер, сроки и масштаб аудиторских процедур	nature, timing and extent of audit procedures