Russian | English |
анализ тенденции понижения | downward trend analysis (напр., спроса) |
давление в сторону понижения | downward pressure |
иметь тенденцию к понижению | long-term look |
позиция при игре на понижение | bear position |
понижение заработной платы ниже стоимости рабочей силы | depression of wages below their value |
спекулянт, играющий на понижение | short seller |
тенденция к понижению курсов ценных бумаг | slipping |
учёт по методу понижения | push-down accounting (Method of accounting in which the financial statements of a subsidiary are presented to reflect the costs incurred by the parent company in buying the subsidiary instead of the subsidiary's historical costs. The purchase costs of the parent company are shown in the subsidiary's statements. ptraci) |