Terms for subject Accounting containing позиция

Russian	English
главенствующая позиция	whip hand
главные позиции	key items
длинная позиция	long position (открытая позиция при превышении покупок над продажами, открываемая при игре на повышение)
закрытая позиция	covered position (совпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)
занимать короткую позицию	sell short
ключевые позиции	key items
конкурентная позиция	competitive position
короткая позиция	short position (открытая позиция при превышении продаж над покупками, открываемая при игре на понижение)
кредиторская позиция	creditor position
открытая позиция	naked position (несовпадение требований и обязательств на определённый момент времени по товарам одного вида)
отложенная позиция	delayed item
позиции, относящиеся к балансовым счетам	above-the-line items on balance sheet (raf)
позиции, относящиеся к внебалансовым счетам	below-the-line items on balance sheet (raf)
позиция оплаты	pay item (abab)
позиция при игре на повышение	bull position
позиция при игре на понижение	bear position
стадия удержания конкурентных позиций	retentive stage (продукта на рынке)
тариф для создания выгодных позиций при переговорах	tariff for bargaining purposes
чистая финансовая позиция	net financial position (это совокупная величина долгов предприятия минус деньги и денежные эквиваленты. Аполистарх)