 |
| Russian | English |
| обязанность заёмщика погасить ссуду | responsibility to repay the loan |
| погасить просроченную задолженность | bring an account current (перчик) |
| погашенные временные разницы | liquidated temporary differences (Ying) |
| погашенный чек | cancelled cheque |
| резерв погашенного акционерного капитала | capital redemption reserve (нераспределяемый резерв (undistributable reserve), формируемый При Погашении (redemption) акций или покупке компанией своих акций для предотвращения уменьшения акционерного капитала (share capital) и защиты интересов кредиторов (creditors). см.также capital redemption reserve fund – фонд формирования резерва погашенного акционерного капитала) |
| фонд формирования резерва погашенного акционерного капитала | capital redemption reserve fund (пополняемый ежегодными отчислениями для последующего использования при покупке компанией погашаемых акций (redeemable shares; см.также capital redemption reserve – резерв погашенного акционерного капитала)) |
| фонд формирования резерва погашенного акционерного капитала | CRRF (пополняемый ежегодными отчислениями для последующего использования при покупке компанией погашаемых акций (redeemable shares; см.также capital redemption reserve – резерв погашенного акционерного капитала)) |