Terms for subject Accounting containing перед

Russian	English
задолженность перед банком	bank debt (Alexander Matytsin)
задолженность перед бюджетом	tax due
задолженность перед заказчиками по договору на строительство	overbilling (Табибито)
Задолженность перед участниками учредителями по выплате доходов	Dividends or profit due to shareholders (owners Валерия 555)
задолженность перед участниками учредителями по выплате доходов	unpaid dividend (Catherine-the-Brave)
задолженность перед учредителями по выплате доходов	dividends payable, unpaid dividends (Catherine-the-Brave)
контроль перед отправкой	preshipment inspection
контроль перёд отправкой	preshipment inspection
кредиторская задолженность перед поставщиками	accounts payable/due to suppliers and contractors (Irisha Bema)
непрофинансированные обязательства перед юридическими и физическими лицами	unfunded commitments to corporations and consumers (говоря о неиспользованных лимитах кредитных линий; контекстуальный перевод; Bloomberg Alex_Odeychuk)
облигация, обеспеченная закладной, имеющей приоритет перед другими закладными	first lien bond
ответственность перед обществом	civil responsibility
оценка особенностей статьи перед регистрацией	recognition
продавец обязуется перед покупателем в том, что	the vendor covenants with the purchaser that
ставить перед совершившимся фактом	present with a fait