Terms for subject Accounting containing оценочная

Russian	English
активы с завышенной оценочной стоимостью	overvalued asset
активы с заниженной оценочной стоимостью	undervalued asset
восстановление оценочных резервов	reversal of allowances (Ремедиос_П)
восстановление оценочных резервов	reverse of allowances (Ремедиос_П)
метод начисления износа как разности между оценочной стоимостью активов на начало и конец периода	appraisal method of depreciation (малоиспользуемый метод)
налог на оценочную стоимость	tax assessment
отчисление в оценочный резерв	allocation to assessed reserve (EZrider)
отчёт об оценочной стоимости имущества	value report (Vadim Rouminsky)
отчётность об оценочной стоимости имущества	value reporting (Vadim Rouminsky)
оценочная вероятность	estimated probability
оценочная выборка	judgment sample
оценочная деятельность	valuation activities (Maria Klavdieva)
оценочная компания	evaluating company (проводящая оценочную экспертизу бизнеса, недвижимости и т.д. euromonik)
оценочная стоимость	assessment (недвижимости в целях налогообложения)
оценочная стоимость	value
оценочная стоимость	estimated cost
оценочная стоимость	assessed value (для расчёта налога на недвижимость)
оценочная стоимость	assessed valuation (напр., имущества)
оценочная сумма	estimated amount (Andrew052)
оценочная сумма работ	estimated amount of work (Soulbringer)
оценочное выборочное обследование	judgment sample
оценочное значение не использованных подарочных карт	gift card breakage estimate (Santerellina)
оценочное обязательство	estimated liability (существующее, но требующее оценки)
оценочное суждение	value judgement
оценочные активы	evaluation assets (Korganbayev)
оценочные обязательства	provisions (IAS 37 outlines the accounting for provisions (liabilities of uncertain timing or amount), together with contingent assets (possible assets) and contingent liabilities – МСФО (IAS) 37 "Оценочные обязательства, условные обязательства и условные активы"." (в других переводах – "резервы") + Оценочные обязательства (резервы) это обязательства с неопределенным сроком погашения или неопределенной суммой. 'More)
оценочные обязательства по налогообложению	estimated tax liability
оценочные расходы	estimated expenses
оценочный объём производства	expected volume
превышение по оценочной стоимости	realised appreciation (по отношению к стоимости в момент приобретения или к фактической стоимости)
разведочные и оценочные активы	exploration and evaluation assets (Korganbayev)
реализованный занесённый на счёт основного капитала избыток оценочной стоимости	realised appreciation
с оценочной стоимости	ad valorem
счёт оценочного резерва	allowance account (термин МСФО Boitsov)