Terms for subject Accounting containing относящийся к

Russian	English
затраты, относящиеся к будущему периоду	relevant costs
Капитал, относящийся к акционерам ХХХ	Equity attributable to owners of (Andrew052)
не относящаяся к делу информация	irrelevant information
относить к категории	qualify
относящаяся к делу информация	relevant information
относящийся к	associated with (обозначает ответственность аудитора за информацию в примечаниях к финансовым отчётам)
относящийся к виду	modal
относящийся к вспомогательному производству	indirect
относящийся к местожительству	residentiary
относящийся к некруглому лоту	odd-lot
относящийся к неосновному производству	indirect
относящийся к нестандартному лоту	odd-lot
относящийся к состоянию спроса	value-of-service
относящийся к сфере обслуживания	commercial
период, к которому относится отчётность	accounting reference period
позиции, относящиеся к балансовым счетам	above-the-line items on balance sheet (raf)
позиции, относящиеся к внебалансовым счетам	below-the-line items on balance sheet (raf)
сферы экономической деятельности, не относящиеся к обрабатывающей промышленности	nonmanufacturing services
сферы экономической деятельности, относящиеся к обрабатывающей промышленности	manufacturing services