Terms for subject Accounting containing остаток

Russian	German
выводить остаток	einen Saldo ziehen
выводить остаток	saldieren
конечный остаток	Schlussbestand (bergedorf)
начальный остаток	Anfangsbestand
непогашенный остаток по договору займа	Darlehensstand (osterhase)
нераспределённый остаток прибылей	Gewinnvortrag (mirelamoru)
нераспределённый остаток прибыли	Gewinnvortrag
остаток баланса	Restbilanz (Лорина)
остаток денежных средств в кассе и/или на банковском счёте из нераспределённой прибыли и/или амортизации, а также дополнительных повышенных отчислений в резервный фонд пенсионного обеспечения	Cash-Flow (Berngardt)
остаток на банковском счёте	Bankbestand (Katrin Denev1)
остаток ОС	Anlagenbestand (Donia)
остаток по дебету	Sollbestand
перенос остатков	Bestandsfortschreibung (напр., из карточки в карточку)
переносить остаток	den Restbestand vorverlegen
показывать остаток	einen Saldo aufweisen
предоставляет возможность клиенту краткосрочно изымать средства со своего счёта, превышающие остатки вклада	Dispositionslinie (Berngardt)
расхождение с остатками по бухгалтерским книгам	Bestandsdifferenz (Лорина)
свободный остаток	ungenutzter Bestand