Terms for subject Accounting containing основа

Russian	English
бюджет на нулевой основе	zero base budget
взаимоотношения напр. между фирмами на основе принципа "живи и жить давай другим"	live-and-let-live relations
генподряд на основе соглашения	turnkey contract on the basis of the agreement (Interex)
групповая основа	group basis (при начислении износа)
доходность активов на основе денежного потока	operating cash flow return on assets (Yeldar Azanbayev)
доходность активов на основе операционного денежного потока	operating cash flow return on assets (Yeldar Azanbayev)
жёсткий план, составляемый на основе предварительных консультаций	negotiated static budget
заработная плата производственных рабочих как основа распределения накладных расходов	direct labour cost basis
затраты как основа бухгалтерского учёта	cost basis of accounting
калькуляция на основе фактических производственных затрат	historical cost system
калькуляция с полным распределением косвенных затрат по фактическим прямым затратам на основе заданной ставки	normal absorption costing
контрактная основа	contract by contract basis
контроль затрат на основе стандартных норм	standard cost control
метод максимальной основы	maximum basis (метод определения прибыли на акцию при условии распределения всей полученной прибыли и выплаты с неё налога на прибыль корпораций, выплачиваемого авансом)
метод максимальной основы	maximum basis method (метод определения прибыли на акцию при условии распределения всей полученной прибыли и выплаты с неё налога на прибыль корпораций, выплачиваемого авансом)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"	sum of the years' digits method of depreciation (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"	sum of the years' digits method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"	sum of the years' digits SYD method (кумулятивный метод)
метод начисления износа на основе "суммы годовых цифр"	sum of the years' digits SYD method of depreciation (кумулятивный метод)
метод нулевой основы	nil basis method (метод определения прибыли на акцию при условии нулевого распределения дивиденда)
метод определения цены на основе маржинальной прибыли	variable pricing model (при оценке приемлемости заказа)
метод определения цены на основе маржинальной прибыли	contribution approach to pricing (при оценке приемлемости заказа)
метод оценки затрат на основе первоначального измерения расхода и выхода в физических единицах	work measurement method
метод оценки затрат на основе первоначального измерения расхода и выхода в физических единицах	industrial engineering method
метод принятия решений на основе разностных затрат будущего периода	relevant cost approach
метод распределения общих затрат на основе прироста затрат	incremental common cost allocation method (на основного пользователя относится основная часть затрат, а на остальных – прирост затрат, возникший в результате дополнительного использования)
метод ценообразования на основе рентабельности активов	return on assets pricing (teterevaann)
метод ценообразования на основе рентабельности продаж	profit margin pricing (teterevaann)
на базе или основе стоимости в текущих ценах	on a current value basis
на ежедневной основе	per diem
на исчерпывающей основе	on a complete basis
на многократной основе	on a recurring basis (Andrew052)
на недисконтированной основе	on an undiscounted basis (makhno)
на основе единообразных принципов	on a consistent basis (Alexander Matytsin)
на основе компаний	on a company basis (как учётных единиц)
на основе консолидированной отчётности	on a consolidated basis (Ying)
на основе открытого доступа к документации	open book basis (Karabas)
на основе правил учёта по первоначальной стоимости	under the historical cost convention (NaNa*)
на основе стоимости в текущих ценах	on a current value basis
на основе участия в капитале	on equity basis (Yeldar Azanbayev)
на паритетной основе	parity basis
на периодической основе	on a recurring basis (Andrew052)
на последовательной основе	on a consistent basis (yo)
на регулярной основе	on a timely basis
начисление В пенсий на основе полученных вознаграждений	benefit approach to pensions
облигация, обеспеченная ценными бумагами, в основе которых лежит первая закладная, хранимыми на доверительных условиях	first mortgage trust bond
оживление деловой активности на основе опережающего роста закупок потребительских товаров	consumer-led recovery
оживление деловой активности на основе опережающего роста закупок товаров производственного назначения	business-led recovery
основа для анализа затрат	framework of cost analysis
основа деятельности	activity base
основа отнесения затрат	cost application base (при отнесении затрат на изделия)
основы теории	theoretic framework
приведённая основа	adjusted basis (обычно стоимость на момент приобретения, используемая как основа для расчёта налога при ликвидации актива)
проверка на основе экономической модели	econometric testing
сдельная основа	price-rate basis (оплаты труда)
сдельная основа начисления заработной платы	piece-meal basis (wages)
система калькуляции на основе прошлых производственных затрат	historical cost system
система учёта на основе ваучеров	voucher system
ставка поглощения накладных расходов на основе времени прямого труда	direct labour hour rate
ставка поглощения накладных расходов на основе машино-часов	machine hour rate
ставка поглощения накладных расходов на основе расходов на оплату прямого труда	direct labour cost percentage rate
тариф на основе наибольшего благоприятствования	most favoured nation tariff
технология производства на основе непрерывности процесса	continuous flow process technology
торговый договор на основе взаимности	reciprocal trade treaty
учёт на основе общего уровня цен	general price index accounting
учёт на основе принципа начислений	accrual accounting (противоположным является cash basis of accounting – кассовый принцип учёта)
учёт на основе принципа начисления	accrual basis of accounting (противоположным является cash basis of accounting – кассовый принцип учёта)
фиксированная смета на основе предварительных консультаций и анализа сметы предыдущего периода	ordinary incremental budget
формальная основа	formal framework
цена на основе затрат	cost-based price
ценообразование на основе переменных затрат	variable-cost-plus pricing (постоянные затраты рассматриваются как надбавка к этой основе)
ценообразование на основе полной удельной производственной себестоимости	full-cost-plus pricing
ценообразование на основе предельно высоких затрат	marginal cost pricing
человеко-часы производственной работы как основа распределения накладных расходов	direct labour hours basis
чистая прибыль на кассовой основе	CF (cash flow)