Terms for subject Accounting containing она

Russian	English
выплата заработной платы и приравненных к ней платежей	wage payments and other similar payments (контекстуальный перевод на английский язык Alex_Odeychuk)
если Группа утрачивает контроль над дочерней организацией, она прекращает признание соответствующих активов в том числе гудвила, обязательств, неконтролирующих долей участия и прочих компонентов собственного капитала и признаёт возникшие прибыль или убыток в составе прибыли или убытка	if the Group loses control over a subsidiary, it derecognises the related assets including goodwill, liabilities, non-controlling interest and other components of equity while any resultant gain or loss is recognised in profit or loss. (Andrew052)
затраты при обнаружении несоответствия качества продукции до передачи её заказчику	internal failure cost
обработка данных в режиме "он-лайн"	on-line processing (когда информация с удалённых терминалов прямо поступает на центральный процессор по мере совершения хозяйственных операций)
справедливая стоимость с отражением её изменений в составе прочего совокупного дохода	FVTOCI (YelenaBella)
Условная арендная плата признаётся в составе выручки в том периоде, в котором она была получена	Contingent rents are recognised as revenue in the period in which they are earned. (Andrew052)