Terms for subject Accounting containing обращение

Russian	English
внутренняя сфера обращения	home sphere of circulation
движение денег по каналам обращения	flow of money
денежное обращение	money circularization
денежное обращение	currency circulation
деньги в обращении	currency in hands (вне банков)
деньги в обращении, обращающиеся платёжные средства	currency in circulation
застой товарного обращения	stagnation in the circulation of commodities
издержки обращения	selling expenses
издержки обращения торговли	distribution costs in wholesaling and retailing
изъять из обращения	withdraw from circularization
капитал обращения	circulating capital
неполноценные деньги вытесняют из обращения хорошие деньги	bad money drives good money out of circulation (закон Грэшама)
оборачиваемость обращения денег	velocity
обращение, автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли	adjustable currency
обращение, автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли	automatic currency
обращение, автоматически приспосабливающееся к потребностям торговли	elastic currency
обращение банкнот национальных банков	national bank circularization
обращение бумажных банкнот	paper circularization
обращение бумажных денег	paper circularization
обращение бумажных денег с принудительным курсом	forced circularization
обращение в зачёт оплаты	trade-in (Vadim Rouminsky)
обращение векселей	paper circularization
обращение прибавочной стоимости	circularization of surplus value
обязательно предоставить заёмщику обусловленную сумму кредита в момент обращения в банк	standby
постоянная скорость обращения денег	constant velocity of money
простое товарное обращение	simple circularization of commodities
пускать в обращение	negotiate (чеки, векселя)
пустить в обращение	put into circularization
скорость обращения денег	velocity
скорость обращения денег в деловых операциях	business transactions velocity
срок обращения	circulation period (облигаций Georgy Moiseenko)
стирание монет в процессе обращения	sweating
сумма денег в обращении	money stock (включая банковские депозиты)
сфера обращения	sphere of circulation
товарное обращение	circularization commodity circularization
фонды обращения	circulating assets of wholesale intermediaries
чистые затраты обращения	pure costs of circulation
экономическое обращение	economy (с материальными ресурсами)
эластичное денежное обращение	elastic currency