 |
| Russian | English |
| вклад наличными | cash deposit |
| документы за наличный расчёт | documents against payment (условие о выдаче покупателю грузовых документов только при уплате суммы счета наличными) |
| заимствование валюты на срок между наличной и срочной сделками | borrowing deal |
| наличная выручка | take cash take |
| наличные выплаты | out-of-pocket cost |
| наличный резерв | retain earning (Marta Kohler) |
| продажа за наличный расчёт | sales for cash (противоположным является sales on account – продажа в кредит) |
| рынок наличного товара | market spot market |
| цена на наличный товар | actual price |
| цена на наличный товар | physical price |
| цена на наличный товар | cash price |
| цена на наличный товар | spot price |
| чистый платёж наличными | net cash (без скидки) |