Terms for subject Accounting containing назначение

Russian	English
доверительный фонд, имеющий одно назначение	single purpose trust fund (напр., получение наибольшего дохода)
задача о назначении цен	pricing problem
использование бланка по назначению	use of a form as intended (Interex)
калькуляция затрат по конкретным назначениям	specific order costing (общее определение для попередельной, позаказной калькуляции затрат и калькуляции затрат на изготовление партии изделий)
назначение единой цены	uniform pricing (для всех покупателей)
назначение маршрута	routing (перевозок)
назначение цен на факторы производства	factor pricing
недалеко от места назначения	short of destination
общего назначения	utility-type
оживление деловой активности на основе опережающего роста закупок товаров производственного назначения	business-led recovery
отделение фирмы, выполняющее работы невоенного назначения	civilian division
переговорное назначение цен	negotiated pricing
специального назначения	special
стоимость закупок товаров производственного назначения	business spending (суммарно по стране)
товары промышленного назначения	industrial goods
финансовая отчётность общего назначения	general-purpose external financial statements (для внешних потребителей информации)
финансовый отчёт общего назначения	general purpose financial statement
финансовый отчёт специального назначения	special purpose financial statement (предназначенный для определённой категории пользователей)
ФОБ пункт назначения	FOB free on board destination (погрузка товара за счёт отправителя)
ФОБ пункт назначения	FOB destination (погрузка товара за счёт отправителя)
фрахт подлежит уплате грузополучателем в порту назначения	freight forward (отметка на коносамент)
целевая классификация по назначению	objective classification
штат, в экономике которого доля производства продукции и услуг военного назначения незначительна	nonmilitary state
электроэнергетические компании энергосистемы общего назначения	electric utilities