Terms for subject Accounting containing надбавка

Russian	English
величина надбавки	markup (к первоначально установленной цене)
дополнительная надбавка, отражающая риск с точки зрения его влияния на акционеров и акционерный капитал	Additional Valuation Adjustment (reglament.net yo)
метод амортизационного списания скидки с или надбавки к номинальной стоимости облигаций	bond outstanding method
надбавка за исполнение трудных работ	acceptance bonus (to amount paid to an employee who agrees to perform a fifficult task Interex)
надбавка за контроль	premium for control
надбавка за нестандартный лот	odd-lot differential
надбавка за работу в неудобную смену	shift premium
надбавка к арендной плате	increment of rent (Yeldar Azanbayev)
надбавка к номинальной стоимости акций	premium on capital stock
надбавка к номинальной стоимости акций	share premium
надбавка к номинальной стоимости облигации	bond premium
надбавка к цене	bidding (на аукционе)
надбавка к цене за вес	price-for -weight differential
надбавка к эмиссионному курсу акций	premium on capital stock (дополнительно полученный капитал за счёт превышения рыночной цены акций над номинальной)
надбавка к зарплате на иждивенцев	dependency bonus
надбавка на инфляцию	inflation premium
надбавка на конторские расходы	allowance for office expenses
надбавка на риск	risk premium
надбавка на риск неуплаты	default premium
надбавка на риск рынка	market risk premium
надбавки к нетто-ставке, предназначенные для компенсации расходов по сбору страховых взносов	collection charge
отзывная надбавка	call premium (надбавка к номинальной стоимости при досрочном отзыве облигации)
с надбавкой	at a premium
счёт надбавок к номинальной стоимости акций	share premium account (является резервом капитала)
торговая надбавка	markup (разность между себестоимостью и продажной ценой)
торговая надбавка	mark-on (разность между себестоимостью и продажной ценой)
торговая наценка / надбавка к себестоимости cost товаров	markup (противоположным является margin – скидка)
формула исчисления надбавок на дороговизну	COLA formula