Terms for subject Accounting containing курсовое

Russian	English
включая курсовую разницу	cost, insurance, freight and exchange (CIF&E)
доход от курсовой разницы на дату погашения	gain on foreign exchange differences on settlement (dimakan)
Доход от операционной курсовой разницы	Operating Forex Gain (Andy)
доходы и расходы по курсовым разницам	currency exchange gains and losses (renatic)
курсовая потеря	foreign exchange loss (Alexander Matytsin)
курсовая разница	forex effects on cash (triumfov)
курсовая разница	spread
курсовая разница	exchange premium
курсовая разница	turn
курсовая разница	agio
курсовой бюллетень	stock exchange. list
курсовой доход	foreign exchange gain (Alexander Matytsin)
курсовой доход	foreign exchange gains (Alexander Matytsin)
нереализованная прибыль убыток от курсовых разниц	unrealised exchange profit (loss AQueen)
общая сумма курсовой разницы	cumulative amount of the exchange differences (в тексте обороту речи предшествовал определенный артикль; англ. оборот взят из IAS 21. The Effects of Changes in Foreign Exchange Rates Alex_Odeychuk)
положительные и отрицательные курсовые разницы	foreign exchange gains and losses (Andrew052)
прибыли и убытки от курсовых разниц	currency exchange gains and losses (renatic)
прибыли или убытки от курсовой разницы	exchange gains or losses
резерв по курсовым разницам	FCTR (foreign currency translation reserve victor-pro)
сиф, включая курсовую разницу	CIF&E (cost , insurance, freight and exchange)
чистый убыток от курсовых разниц, чистый убыток по курсовым разницам	net foreign exchange loss (sbogatyrev)