Terms for subject Accounting containing выписка

Russian	English
банковская выписка	bank statement (Предприятие регулярно проводит сверку (reconciliation) учётных данных с информацией, содержащейся в банковской выписке, и оформляет результаты в виде отчёта о сверке банковской выписки (bank reconciliation statement))
в бухгалтерских авизо, выписках из счета указывает на отнесение суммы в дебет счета	to (to goods 100 – отнесение в дебет счета стоимости товаров в сумме 100 долларов)
выписка из платёжной ведомости	payment summary (Vanda Voytkevych)
выписка из счёта	statement of account
выписка по суммам	balancing statement (Legally Blonde)
выписка с банковского лицевого счета клиента	statement of account
выписка с банковского счёта	bank statement
выписка сквозной фактуры	through-invoicing
выписка чека	making out a cheque
выписка чека	issue of cheque
выписка чека против неинкассированной суммы	kiting (незаконная практика сокрытия кассового дефицита)
остаток на счёте по выписке банка	balance per statement
остаток на счёте по выписке банка	balance per bank statement
отчёт о сверке банковской выписки bank statement с учётными данными компании	bank reconciliation statement
разрешение руководителя на выписку чека	cheque authorization
счетовод на выписке ваучер-чеков и по учёту возвращённых ваучер-чеков	voucher clerk
счетовод на выписке платёжных распоряжений банку	voucher clerk