 |
| Russian | English |
| векселя выданные | notes payable |
| выдать имущество в натуре | distribute the assets in kind (Ying) |
| Займы выданные | Loans issued (строка отчёта) (положение прилагательного аналогично Accounts receivable, Accounts payable, Notes receivable, etc. Andrew052) |
| кредиты выданные | loan receivable (статья баланса 4uzhoj) |
| портфель выданных банком займов | loan portfolio |
| суммы, выданные "под отчёт" | internal receivables (внутренняя дебиторка Zamatewski) |
| счёт "Векселя выданные" | Notes Payable |
| счёт "Векселя выданные" | Notes Payable account |
| чек, выданный отдельным лицом | personal cheque (в отличие от чека компании) |