Terms for subject Accounting containing всё

Russian	English
адекватно отразить всё аспекты деятельности предприятия	cover adequately all aspects of the entity
быстрая реакция спроса на все изменения, связанные в дифференциацией товаров и условий предложения	cross sensitiveness of demand
Во-вторых, российская потребительская модель роста демонстрирует всё более слабые результаты	Second, Russian consumption-oriented growth model is further losing steam.
все виды расходов, связанных с ликвидацией фирмы	costs, charges and expenses of winding up
все долгосрочные неденежные активы, включая и нематериальные	fixed assets (teterevaann)
все статьи исключаются	all items are eliminated (Andrew052)
вся задолженность	entire debt (Vorbild)
демонстрировать всё более слабые результаты	lose steam
долговое обязательство на все денежные средства фирмы	all moneies debenture
контракт "на все потребности покупателя"	full requirements contract (предусматривающий закупку покупателем только у одного поставщика)
мероприятия, общие для всех подразделений компании	companywide measures
общая площадь всех земель	total land
покрывать все издержки	cover all costs (Elina Semykina)
при неизменности всех факторов	mutatis mutandis
при постоянстве всех факторов	mutatis mutandis
сделка по принципу "все или ничего"	all-or-nothing bargain
ставка, включающая все	all-in rate
хронометраж всех операций производственного цикла	overall study (без разбиения на элементы)
цена, включая все	all-in price
цена за всю партию товара	lump-sum price
цена за вычетом всех скидок	net price