Terms for subject Accounting containing в

Russian	Polish
занести в дебет	obciążyć konto
заносить в дебет	obciążać konto
записать в приход	zaprzychodować
запись в дебет счёта	zapis w ciężar konta
запись в дебетовую сторону счёта	debetowanie konta
картотека учёта в денежном выражении	kartoteka wartościowa
картотека учёта в натуральном выражении	kartoteka ilościowa
картотека учёта в натуральном и денежном выражении	kartoteka ilościowo-wartościowa
копия в журнал	przebitka na dziennik (учёта)
не облагается в Польше	np. (ставка НДС, которая указывается в инвойсе czupik)
переписной участок при переписи в натуре	pole spisowe (склад, магазин)
расчётные документы в пути	szypczendler pieniężne w drodze
средства в расчётах	szypczendler w rozrachunkach
средства в расчётах	należność