Terms for subject Accounting containing titres

French	English
acquérir à titre onéreux	acquire for valuable consideration
fonds de commerce acquis à titre onéreux	excess cost
fonds de commerce acquis à titre onéreux	purchased goodwill
fonds de commerce acquis à titre onéreux	goodwill
paiements minimaux au titre de crédits-bails	minimum lease payments
portefeuilles-titres	investment portfolios
provision pour dépréciation financière des titres de participation	reserve for possible loss in value of long-term securities
provision pour dépréciation financière des titres de participation	provision for possible loss in value of long-term securities
redressement au titre du coût actuel	current cost accounting adjustment
redressement au titre du coût actuel	CCA adjustment
titre de propriété	equity instrument
titres autres qu'actions	securities other than shares
titres autres qu'actions, à l'exclusion des produits financiers dérivés	securities other than shares, excluding financial derivatives
titres de créance en circulation	debt securities in issue
titres indexés	index-linked securities
titres non négociables	non-negotiable securities
titres non négociables	non-marketable securities
titres non négociables utilisés à des fins extra	non-marketable securities for non-trading purpose
titres non négociables utilisés à des fins non-commerciales	non-marketable securities for non-trading purpose
titres sous le pair	securities issued at a discount/premium
titres à court terme	short-term paper/securities
titres à court terme autres qu'actions et produits financiers dérivés	short-term securities other than shares, excluding financial derivatives
titres à long terme autres qu'actions et produits financiers dérivés	long-term securities other than shares, excluding financial derivatives
titres émis au-dessous du pair	securities issued at a discount/premium