 |
| English | Russian |
| card-activated terminal | терминал, приводимый в действие пластиковой карточкой |
| Electronic Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| passenger terminal | узловая начальная или конечная станция |
| Point-of-Sale terminal system | электронная система учёта реализации (с использованием кассовых терминалов, подключённых к центральной ЭВМ) |
| terminal charge | плата за погрузо-разгрузочные операции и оформление груза на промежуточной станции |
| terminal inventory | запас на конец периода |
| terminal manager | управляющий грузовыми операциями на конечной железнодорожной станции |
| terminal manager | управляющий грузовыми операциями на узловой железнодорожной станции |
| terminal manager | управляющий грузовыми операциями на конечной или узловой железнодорожной станции |
| terminal market | центральный оптовый рынок сельскохозяйственной продукции в крупных городах |
| terminal symbol | терминал |
| terminal value | окончательная сумма |