Terms for subject Accounting containing straight

English	Russian
combination production and straight-line method of depreciation	метод равномерного начисления износа с поправкой на текущий коэффициент использования производственной мощности (напр., в станкостроении)
depreciation straight-line depreciation	равномерное начисление износа
method straight-line method of depreciation adjusted for usage	метод равномерного списания стоимости основного капитала с поправкой на фактический износ (с учётом неравномерности, его эксплуатации)
straight Eurobonds	не обратимые в другие виды ценных бумаг
straight letter of credit	авизованный аккредитив (выставленный банком на определённого корреспондента)
straight letter of credit	безотзывной подтверждённый аккредитив
straight-line	равномерный
straight line accrual method of valuation	метод оценки стоимости активов взаимных фондов по рыночной стоимости акций (при выкупе)
straight-line basis	метод равномерного списания (NaNa*)
straight-line basis	метод равномерного списания стоимости (Alexander Matytsin)
straight-line basis	прямолинейный метод (NaNa*)
straight-line basis	линейный метод (амортизации trworkshop.net NaNa*)
straight-line depreciation	равномерная амортизация
straight-line depreciation	линейный метод амортизации (Andy)
straight-line earnings	номинальный заработок (без дополнительных надбавок)
straight-line method of amortizing the bond discount/premium	прямолинейный метод списания облигационной скидки / премии
straight-line method of depreciation	метод равномерного прямолинейного начисления износа (величина амортизационных отчислений D рассчитывается по формуле D = (C – R)/n, где п – срок эксплуатации, R – ликвидационная стоимость и С – себестоимость активов)
straight-line method of depreciation	метод равномерного начисления износа (списания стоимости основного капитала)
straight-line method of depreciation	линейный метод начисления амортизации (Smantha)
straight piece rates	прямая сдельная ставка (оплаты труда)