Terms for subject Accounting containing register

English	Russian
asset register	регистр учёта долгосрочных внеоборотных активов (см.также plant register)
asset register	реестр учёта долгосрочных внеоборотных активов (см.также plant register)
cash register	кассовый регистр
cash-register machine	кассовый аппарат (bigmaxus)
check register	шахматная ведомость (Vechkanova)
cheque register	регистр чеков
net register tonnage	чистая регистровая вместимость
net register tonnage	нетто-тоннаж
net register tonnage	чистый регистровый тоннаж
patent register	реестр патентов, принадлежащих фирме
payroll register	расчётная ведомость (Alexander Demidov)
payroll register	расчётно-платёжная ведомость
payroll register	расчётная ведомость заработной платы (teterevaann)
plant register	регистр производственных средств (Plant and Equipment; с детальной информацией)
population register	система учёта населения (при помощи, картотек и индексов)
register of balances	сальдовая ведомость (Interex)
register of charges	книга записи залогов (shpak_07)
register of material values in transit	ведомость учёта материальных ценностей в пути (Interex)
register tape	лента кассового аппарата (akimboesenko)
securities register	регистр ценных бумаг (svar88)
stock register	книга учёта акций
summary register	сводный реестр (Leonid Dzhepko)
time register	журнал учёта времени (yurtranslate23)
voucher register	регистр / опись ваучеров
voucher register	регистр платёжных документов – "ваучеров"