Terms for subject Accounting containing product

English	Russian
by-product method of cost accounting	метод калькуляции с выделением затрат на производство побочного продукта
commodity product	товарный продукт
comparable product	сопоставимая продукция
competitive product-product relationships	конкурирующие соотношения между продуктами
delivered products	поставленные изделия
differentiated products	дифференцированные продукты
diminishing marginal product	убывающий приростной продукт
excess product	избыточный продукт
exchange of products	обмен продуктов
factor-product relationship	соотношение "фактор-продукт"
factory product	продукция фабрично-заводской промышленности
final product	готовая продукция
finished product	готовое изделие
gross domestic product	валовой внутренний продукт (ВВП, сокр. GDP)
gross national product	валовой национальный продукт (ВНП, сокр. GNP)
improved product	усовершенствованное изделие
industrial product	промышленная продукция
industrial product	промышленное изделие
inscrutable qualities of products	свойства продуктов, не выявленные потребителем
Investigational Product Shipment form	инвентаризационная форма доставки исследуемого продукта (Andy)
job-order product costing system	позаказный метод калькуляции производственных затрат
job-order product costing system	позаказный метод калькуляции себестоимости производства
marginal product	приростной продукт
new product lead time	время от начального замысла нового продукта до его внедрения на рынок
nonstandard product	нестандартное изделие
obsolescent product	устаревшее изделие
one-product model	однопродуктовая модель
one-of-a-kind product	единичный образец, для расчёта себестоимости cost которого применяют позаказный метод учёта себестоимости (job order cost accounting system)
prime product	целевой продукт
process product-costing system	система попроцессной калькуляции производственных затрат
process product-costing system	система попередельной калькуляции производственных затрат
Processed/Secondary Product Sales Price Method	метод цены реализации продукта переработки (Kovrigin)
product cost	затраты на продукт (себестоимость продукции teterevaann)
product cost	производственная себестоимость (основная себестоимость плюс заводские накладные расходы)
product-cost cross-	взаимосубсидирование производственных затрат (возникает при пере- или недоотнесении затрат на один из продуктов)
product costing	калькуляция себестоимости готовой продукции и оказанных услуг
product costing	калькуляция затрат на производство продукта
product costs	себестоимость продукции (купленной или произведённой – складывается из производственных затрат (manufacturing costs), состоящих из трёх элементов: основных материалов (direct materials), прямых затрат на оплату труда (direct labor costs) и общезаводских накладных расходов (factory overhead costs). Также inventoriable costs – инвентаризуемые расходы. Себестоимость продукции становится скорее расходами (expenses), нежели активами (assets), поскольку впоследствии она формирует себестоимость реализованной продукции (cost of goods sold))
product costs	расходы, капитализируемые в составе себестоимости продукта, услуги или основного средства (MichaelBurov)
product differentiation	индивидуализация продукции (придание продукту характерно тик, отличающих его от аналогичной продукции других фирм)
product financing arrangement	соглашение о финансировании закупки товаров
product inspection	контроль готовой продукции
product liability award	неустойка выплачиваемая фирмой-изготовителем за недоброкачественность продукции
product liability claim	претензия по качеству продукта (предъявленная фирме-изготовителю)
product life cycle	жизненный цикл
product life cycle	цикл долговечности
product line manager	руководитель производства
product of industry	продукция отрасли промышленности
product overcosting	избыточное отнесение затрат на продукт
product reproduction	воспроизводство продукта
product revolution	революция "продукта" (процесс быстрого обновления товарной массы и изменения её структуры)
product salable product	продукция, имеющая сбыт
product salable product	продукт, отвечающий требованиям рынка
product undercosting	недоотнесение затрат на себестоимость продукта
product unit cost	себестоимость единицы продукции
product warranty liabilities	гарантийные обязательства
product warranty liability	кредиторская задолженность по гарантийным обязательствам на продукцию
proprietary product	патентованный продукт
purchased product	покупное изделие
range of products	ассортимент продукции
revised product	усовершенствованная продукция
revised product	обновлённая продукция
run short of product	испытывать нехватку продукта
secondary product	непрофилирующий продукт
single-product model	однопродуктовая модель
supplemental product-product relationships	взаимодополняющие соотношения между продуктами
unsecured credit product	кредитный продукт без обеспечения (Andrew052)