Terms for subject Accounting containing proceeds

English	Russian
access to proceeds	доступ к поступлениям (akimboesenko)
account of proceeds	счёт доходов (Andrey Truhachev)
gross proceeds	валовой доход
insurance proceeds account	счёт учёта средств страхового возмещения (Alexander Matytsin)
loan proceeds	средства, мобилизованные путём займа
net proceeds	чистые поступления от выпуска акций (средства, мобилизованные продажей выпуска акций минус затраты на размещение выпуска)
net proceeds	чистый доход (сумма, вырученная от продажи или реализации минус связанные с продажей прямые затраты)
on the strength of proceeds from book sales	за счёт выручки от продажи книг (CNN, 2020 Alex_Odeychuk)
proceeds account	счёт по учёту денежных поступлений (Alexander Matytsin)
proceeds for shares	поступления от продажи акций (Andy)
proceeds from	поступления от (ART Vancouver)
proceeds from discounting	выплата по учтённому векселю (рассчитываемая как разница между суммой погашения (maturity value) и учётной ставкой (discount))
proceeds from discounting	выплата по учтённому векселю
Proceeds from sales of	поступления от продажи (ОС Andrew052)
proceeds from the sale of	выручка от продажи (e.g.,: proceeds from the sale of property, tools and equipment ART Vancouver)
sales proceeds	доход от реализации (сумма реализации (отражённая в учёте) за минусом расходов по реализации (selling expenses))
sales proceeds	выручка от продаж
shareholder proceeds	поступления от долевого участия в других организациях (Ремедиос_П)