Terms for subject Accounting containing policies

English	Russian
accounting policies	учётная политика (формулируемая компанией в соответствии с особенностями её хозяйственной деятельности и применяемая ею на постоянной основе в течение отчётного периода (accounting period). Она публикуется британскими и американскими компаниями в годовом Отчете (annual report))
accounting policies and procedures	учётная политика и процедуры (Пахно Е.А.)
accounting policy	порядок составления финансовой отчётности (Vadim Rouminsky)
accounting policy	порядок бухгалтерского учёта (Vadim Rouminsky)
adjustment policy	политика регулирования
all loss or damage policy	полис страхования от любой утраты или любого повреждения
budgetary policy	бюджетная политика (государства)
commercial policy	торговая политика
commercial policy	политика в области рыночного регулирования
company policy	политика фирмы
compensatory policy	компенсационная политика
consistent with stated policy	соответствующий заявленной учётной политике
deflationary monetary policy	дефляционная денежно-кредитная политика
demand management policy	политика у правления спросом
discretionary policy	произвольная дискреционная политика
distributive policy	распределительная политика
economic policy measures	мероприятия экономической политики
economic policy package	комплекс мероприятий в экономической политике
foreign trade policy	внешнеторговая политика
import substitution policy	политика замещения импорта
incomes policy	регулирования доходов
incomes standstill policy	политика сдерживания доходов
individual policy pension trust	доверительный фонд, состоящий из полисов по групповому страхованию пенсий (каждый из страхующихся выбирает удобные для него условия страхования, а заключение общего для всех договора поручается доверенному лицу)
inflationary policy	инфляционная политика
interest policy	регулирования процентных ставок
interest policy	политика процентных ставок
less-then-expected effectiveness of monetary policy	эффективность денежно-кредитной политики, меньшая по сравнению с ожидаемой
management policy	политика управления
mix policy	кредитная и финансовая политика
nondiscretionary policy	негибкая политика
objectives of policy	цели экономической политики
optimal policy	оптимальная политика
patent policy	патентная политика
payment policy	вопросы по оплате (ssn)
policy analysis	ведомость (главный элемент в системе бухгалтерского учёта)
policy analysis	регистр
policy cost	произвольные расходы (расходы, зависящие от принятого политики фирмы)
policy effect	эффект влияния экономической политики
policy improvement routine	процесс улучшения политики
policy waiver	Разрешение на отступление от учётной политики (Andy)
present value of life policy	текущая приведённая стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
present value of life policy	текущая дисконтированная стоимость финансовых обязательств страховщика по договору страхования жизни
recognised accounting policies	принятые методы бухгалтерского учёта
recognised accounting policies	принятая учётная политика
restrictive credit policy	политика кредитной рестрикции
restrictive credit policy	политика ограничения кредита
sales policy	стратегия сбыта
stated policy	учётная политика
stated policy	заявленная политика
summary of significant accounting policies	существенные положения учётной политики (gaap.ru yo)
summary of significant accounting policies	краткое изложение учётной политики (часть годового отчёта (annual report) корпорации)
two-bin policy	политика двух бункеров (в управлении запасами)