Terms for subject Accounting containing plan

English	Russian
act consistent with the plan	действовать в соответствии с планом (Fesenko)
annuity with investment plan	аннуитет с инвестиционным планом (страхование ренты объединяется с вложением капиталов в ценные бумаги; застрахованный получает фиксированный ежегодный доход, а также доход, приносимый ценными бумагами)
attributes plan	план выборочного контроля по качественным признакам
bonus plan	система поощрительных вознаграждений
cafeteria plan	план выбора дополнительных вознаграждений
combined plan	смешанный план
completion of plan	выполнение плана
contributory pension plan	система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работы
curtailment in pension plan	ограничение системы пенсионного обеспечения
defined contribution pension plan	система пенсионного обеспечения за счёт взносов работников в период работы
development plan	план технической разработки
deviate from the plan	отклоняться от плана (Fesenko)
employee stock ownership plan	программа привлечения служащих к приобретению акций своих предприятий (ESOP)
employee stock ownership plan	программа стимулирования продажи акций служащим компаний (ESOP)
executive compensation plan	система вознаграждения администрации компании
fixed plan	жёсткий план
funded pension plan	система пенсионного обеспечения с перечислением средств в специальный фонд, находящийся в доверительном управлении
general accounts plan	общий план счетов (i-version)
general inventory plan	общая программа управления запасами
inventory plan	план управления запасами
investment plan	программа капиталовложений
medium-term plan	среднесрочный план
money-purchase plan	план покупки денег (Yeldar Azanbayev)
on a year's instalment plan	с рассрочкой на год
once the plan is in place	по принятию плана (Fesenko)
once the plan is in place	после принятия плана (Fesenko)
operations plans	планы операций
organisation plan	схема организационной структуры
pension plan	пенсионное соглашение (между компанией и работником)
pension plan	пенсионный план
pension plan liability reserve	резервы против обязательств по пенсионному плану
plan target	плановое задание
return on pension plan assets	доходы на активы пенсионных планов (Andy)
return on pension plan assets	прибыль на средства пенсионного плана
sampling plan	план выборочного контроля по качественным признакам
settlement in pension plan	выполнение обязательств по пенсионному плану
spending plan	программа расходов
stock bonus plan	система участия в прибылях (отличается от profit-sharing plan тем, что не зависит от прибыльности)
stock option plan	опцион (право сотрудников на льготное приобретение акций своей компании)
termination in pension plan	окончательное вознаграждение по пенсионному плану