Terms for subject Accounting containing outstanding

English	Russian
bond outstanding method	метод амортизационного списания скидки с или надбавки к номинальной стоимости облигаций
cheque outstanding	неоплаченный чек
constant rate of charge on outstanding balance	постоянная ставка процента к остатку непогашенной задолженности (yo)
money outstanding	выпущенные в обращение деньги
outstanding amount	непогашенная часть (займа)
outstanding amount	сумма задолженности (напр., по кредиту)
outstanding balance	неоплаченная сумма (ЛисаА)
outstanding capital stock	циркулирующие акции (выпущенные и обращающиеся акции)
outstanding cheque	не отражённый в учёте (чек)
outstanding cheque	циркулирующий чек (выписанный, но ещё не принятый к платежу; исключением является удостоверенный чек)
outstanding contract balance	остаточная стоимость по договорам (Lialia03)
outstanding customer financing receivables	непогашенная клиентом дебиторская задолженность (Andy)
outstanding interest	процент, подлежащий погашению
outstanding loss	непокрытый убыток (oVoD)
outstanding ordinary shares	простые акции в обороте (anna_korkh)
outstanding share capital	выпущенный или находящийся в обороте акционерный капитал (anna_korkh)
outstanding shares	циркулирующие акции
outstanding stock	циркулирующие акции
outstanding stock	циркулирующие (выпущенные и обращающиеся акции)
Outstanding stock under consignment	сумма задолженности по продукции, переданной по договору консигнации (Andy)
outstanding subscriptions	задолженность по уплате членских взносов
outstanding work	незавершённые работы на конец года
outstanding work	предстоящий объём работ