Terms for subject Accounting containing new

English	Russian
be given a new lease of life	получить второе рождение (segu)
carry forward to new account	переносить на новый счёт
new asset-reduction account	счёт для учёта уменьшения стоимости активов (Andy)
new business	новая компания (возникшая за рассматриваемый период)
new-business executive	служащий компании, занятый поиском новых сфер деятельности или приложения капитала
new employee enrollment	ввод в систему нового работника (Leonid Dzhepko)
new industrial regime	новая система в промышленности
new issue	ценные бумаги нового выпуска
new issue	новый выпуск (ценных бумаг)
new product lead time	время от начального замысла нового продукта до его внедрения на рынок
new replacement value	новая восстановительная стоимость (KozlovVN)
new time dealings	сделки, заключаемые на новый расчётный период
new unionism	новый тред-юнионизм
new worker	лицо, не имеющее трудового стажа
New York Stock excessive	Нью-йоркская фондовая биржа (NYSE)
option to subscribe to new shares on new stock	преимущественное право подписки на вновь выпускаемые акции
reproduction new cost	полная восстановительная стоимость
reproduction new cost	остаточная стоимость основного капитала в ценах текущего года
with lack of new growth drivers, the risks of further capital outflow and pressure on AB-ICI remain	с отсутствием новых источников роста, риски усугубления оттока капитала и роста давления на AB-ICI сохраняются