Terms for subject Accounting containing monetary

English	Russian
deflationary monetary policy	дефляционная денежно-кредитная политика
expected monetary value	ожидаемая денежная стоимость (выплат)
expected monetary value	ожидаемое стоимостное выражение исхода (рассчитываемое как средневзвешенное возможных результатов (payoffs), причём в качестве веса используется оценка вероятности каждого результата)
express in monetary terms	представлять в денежном выражении
less-then-expected effectiveness of monetary policy	эффективность денежно-кредитной политики, меньшая по сравнению с ожидаемой
monetary and credit theories of crises	денежные и кредитные теории кризисов
monetary asset	денежный актив
monetary assets	денежные средства (активы)
monetary control	кредитно-денежное регулирование
monetary control	валютный контроль
monetary discipline	денежная дисциплина (сдержанность в эмиссии денег и расширении, банковского кредита)
monetary disturbance	нарушение хода экономического развития со стороны денежных факторов
monetary doctrine	денежная доктрина
monetary dynamics	динамические денежные процессы
monetary economy	денежная экономика
monetary item	денежная статья (денежные активы и денежные обязательства)
monetary items	денежные ценности
monetary items	денежные средства
monetary legislation	денежное законодательство
monetary measurement convention	правила денежного измерения (Yeldar Azanbayev)
monetary reward	денежное вознаграждение
monetary theorist	учёный-денежник
monetary theorist	теоретик в области денежных проблем
monetary unit	Монетарная единица (yerlan.n)
monetary value	денежная стоимость
monetary working capital	денежный чистый оборотный капитал
monetary working capital adjustments	корректировки денежного чистого оборотного капитала (MWCA)
neoclassical monetary theory	неоклассическая теория денег
net monetary assets	чистые монетарные активы (Yeldar Azanbayev)
net monetary creditor	чистый денежный кредитор (превышение денежных активов над обязательствами)
net monetary debtor	чистый денежный дебитор (превышение обязательств над денежными активами)
non-monetary physical items	неденежные материальные ценности
non-monetary physical things	материальные ценности
receipt of monetary funds	поступление денежных средств (Georgy Moiseenko)
stagnation due to defects in financial and monetary mechanism	застой вследствие дефектов в функционировании финансового и денежного механизмов