Terms for subject Accounting containing liabilities

English	French
accrued liabilities	provisions pour risques et charges
accrued liabilities	provisions
aggregate gross liabilities and estimated assets	total du passif brut et des évaluations d'actif
apportionment of assets and liabilities	ventilation de l'actif et du passif
assets and liabilities	éléments de patrimoine
assets and liabilities	patrimoine
assets/liabilities denominated in foreign currencies	actifs/passifs libellés en devises
changes in assets and liabilities due to exceptional, unanticipated events	changements des actifs et des passifs dus à des événements exceptionnels imprévus
changes in assets, liabilities and net worth	variations des actifs, des passifs et de la valeur nette
changes in classification of assets and liabilities	changements de classement d'actifs et de passifs
changes in classification of assets or liabilities other than monetisation/demonetisation of gold	changements de classement d'actifs et de passifs autres que la monétisation/démonétisation de l'or
claims/debts/liabilities	créances
classification of financial assets and liabilities	nomenclature des actifs et des passifs financiers
counterpart liability	passifs de contrepartie
current liabilities	valeurs exigibles à court terme
current liabilities	passifs courants
current liabilities	passif circulant
current liabilities	exigible à court terme
differences arising on translation of liabilities	différences de conversion-passif
financial assets and liabilities account	compte d'actifs et de passifs financiers
financial assets and liabilities vis-à-vis the rest of the world,other than the official reserves	avoirs et engagements vis-à-vis du reste du monde autres que les réserves officielles
financial assets/liabilities	actifs/passifs financiers
financial liabilities	passifs financiers
liabilities denominated in foreign currencies	passifs libellés en devises
liabilities side	côté débiteur
liabilities side	au passif du bilan
liabilities side	côté du débit
liabilities side	côté passif
liabilities side	débit
non-current liabilities	passif non exigible
non-current liabilities	passif inexigible
other liabilities	autres postes du passif
other liabilities	autres passifs
other volume changes in financial assets and liabilities n.e.c.	autres changements de volume d'actifs et de passifs financiers n.c.a.
provision for liabilities-financial	dotations aux provisions pour risques et charges financiers
provisions for liabilities and charges	provisions
public limited liability company	société anonyme
sundry liabilities	autres postes du passif
sundry liabilities	autres passifs
unilateral cancellation of liability	abandon unilatéral de passifs
which appears as a contra item on the liabilities side under the heading	rubrique qui trouve sa contrepartie au passif dans le poste
to write off an asset or a liability	dépréciation d'un actif
to write off an asset or a liability	réduction de valeur d'un actif
to write off an asset or a liability	amortir