 |
| English | Russian |
| benefits in kind | выгоды в неденежной форме (являющиеся частью вознаграждения (emoluments) директоров и иных специалистов, как напр., право пользоваться автомобилем компании) |
| benefits in kind | неденежные заработки (напр., предоставление автотранспорта фирмы, оплата проживания, мёд. страхования) |
| distinction in kind | принципиальное различие |
| distinction in kind | качественное различие |
| distribute the assets in kind | выдать имущество в натуре (Ying) |
| dividend in kind | дивиденд в натурально-вещественной форме |
| dividend payable in kind | дивиденд, выплачиваемый в натурально-вещевой форме |
| kind of labour | вид труда |
| materials consumed by kind | потреблённые материалы по сортам |
| one-of-a-kind product | единичный образец, для расчёта себестоимости cost которого применяют позаказный метод учёта себестоимости (job order cost accounting system) |
| rent in kind | рента продуктами |
| subsidy in kind | субсидирование путём предоставления услуг ниже их стоимости |